Notre vie en Thaïlande et la découverte du pays, la nature, la culture, les spécialités culinaires et les meilleurs instants de partage avec les amis et la famille Thaï.
Rédigé par Jean-Michel et Yuphin et publié depuis
Overblog
Bonjour,
En longeant la route reliant Khon Kaen à Udon Thani, vous aurez le regard et l'oreille attiré par un temple situé en bordure de route (sur votre gauche dans le sens Khon Kaen - Udon Thani)
à environ 2 kilomètres avant la bifurcaion pour Ubonratana Dam.
Ce temple en traduction litérale signifie วัดป่าคำหัวช้าง
: Temple du moine à tête d'éléphant sauvage.
Les fidèles offrent des éléphants qu'ils posent dans l'enceinte de ce temple, et les prières différents de celles pratiquées dans les autres temples car on vénère des animaux et la prière est
faite en brulant 8 baguettes d'encens et non 3 ou ses multiples lorsque l'on vénère Bouddha.
Je vous ai dit que vos oreilles serviraient aussi a attirer votre attention, car si vous prenez le temps de vous arrêter un instant vous entendrez les klaxons de tous les chauffeurs passant à
proximité de ce Temple. En principe on fait 3 brefs coups d'avertisseurs sonores ou un seul mais prolongé... et vu la circulation sur cette axe principal en direction du Laos, je vous
laisse imaginer la cacophonie qui règne en ce lieu..... Ce rituel est sensé vous protéger tout au long de votre route.
¨
Des dizaines de milliers de statues d'éléphants sont alignées dans ce temple, il y a quelques autres statues à l'effigie d'un cheval, d'un zèbre ou d'une girafe, mais la majorité
représente ces majestueux pachidermes.
Alignés au cordeau ces pachidermes...
A ce que l'on m'a rapporté ce temple est dédié à un grand moine qui était très estimé de part sa bonté. Il est courant que des Thais fassent l'offrande de l'une de ses statues en mémoire de leurs
parents disparus. Si l'une ou l'un d'entre vous a des explications plus détaillées merci de m'en faire part.
Des petites statues et des immenses grandeur nature....
Un des lieux de recueillement dans l'enceinte de ce Temple.
A certains endroit pratiquement impossible d'en rajouter....
Perdu parmis tout ces géants... un tout petit chaton qui cherche a être adopté.... On ne peux avec notre petit monstre de Speedy...
Bonne route semble nous indiquer ces policiers et militaires....
A bientôt pour d'autres visites dans ces régions de l'Isaan
Veuillez excuser la piètre qualité des photos..., l'appareil ne supporte plus le climat....
Thani is one of dream destination ever since I learned to look in the internet. The culture is so different from where I grew up. The beliefs seem to be very superstitious and even the new generation tends believe and follow their ancestors footpaths.
Whether Udon Thani or Khon Kaen , Isan these areas that deserve some attention , multiple discoveries off the normal tourist trails .
P
Patrick
21/06/2013 11:00
<br />
Sauf erreur de ma part il devrait s'agir du Wat Pa<br />
Kham Hua Chang. Mais pour moi il se situe sur la droite de la route et non a gauche.<br />
<br />
<br />
Coordonnées GPS : Latitude :<br />
16°39'24.56"N Longitude : 102°48'1.48"E<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
Oui, à droite de la route dans le sens Khon Kaen - Udon et sur la gauche en venant d'Udon pour rejoindre Khon Kaen et là je me suis complètement fourvoyé.... Merci pour le nom je n'avais que<br />
วัดป่าคำหัวช้าง....<br />
<br />
<br />
Bon week-end.<br />
<br />
<br />
<br />
D
Dédé
10/06/2013 18:55
<br />
beau et intéressant . MERCI pour l ' article .<br />
<br />
<br />
Sympas ces animaux dans les temples Thais .<br />
<br />
<br />
Pourquoi des zèbres ? ça n ' est pas un animal Thai mais on en voit souvent dans les temples .<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
C'est vrai. Cela paraît surprenant ces zèbres et c'est un animal prise en Thaïlande, il est synonyme au même titre que le cheval de symbole de fertilité.... Cordialement.<br />
<br />
<br />
M
megan59
08/06/2013 10:23
<br />
Assez surprenant ce temple .... et c'est vrai qu'en Thaïlande, on a de la peine à avoir autant d'explications qu'on le voudrait, dommage !<br />
<br />
<br />
Mêmes les Thais n'ont pas toutes les explications, c'est parfois frustrant mais cela fait aussi partie du charme que de ne pas tout savoir....<br />
<br />
<br />
<br />
L
Luc
02/06/2013 06:19
<br />
salut les amis.<br />
<br />
<br />
Super ton reportage Jean-Michel, il est vrai qu' en Thaïlande la famille est beaucoup plus importante que chez nous.<br />
<br />
<br />
Super tous ces chang,je vois que tu as pris la pose avec tous ces éléphants, mais si tu te prends pour un éléphant, je vois pas ta trompe.MDR<br />
<br />
<br />
Bon dimanche et un bec à Youphin.<br />
<br />
<br />
Amitiés. Luc<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
Salut Luc,<br />
<br />
<br />
Eh bien, vois-tu cette trompe je ne la montre pas à tous....<br />
<br />
<br />
Excellent dimanche et beaucoup de soleil pour la semaine prochaine..<br />
<br />
<br />
Amitiés à toute ta famille.<br />
<br />
<br />
<br />
P
Patrick
02/06/2013 05:45
<br />
Tres interessant. Moi meme je n'ai pas compris pour ces offrandes d'animaux.<br />
<br />
<br />
Bonjour Patrick,<br />
<br />
<br />
Je pense que tu t'es déjà arrêté à cet endroit.<br />
<br />
<br />
Peut être quelqu'un nous fournira une bonne explication, car même nos connaissances Thaies ne comprennent pas tout sur ces dons d'animaux.<br />
<br />
<br />
Cordialement et bon dimanche<br />
<br />
<br />
<br />
¨
/image%2F0959249%2F20220825%2Fob_2830dd_2022-08-22-retour-01.jpg)
/image%2F0959249%2F20220502%2Fob_ce9268_2022-04-29-wat-pa-wang-nam-yen-03.jpg)
/image%2F0959249%2F20220427%2Fob_d8677e_2022-04-16-coucher-du-soleil-11.jpg)
/image%2F0959249%2F20220225%2Fob_b0c453_2022-02-22-kumphawapi-49.jpg)